[libc] Add a tool called WrapperGen.
This tool will be used to generate C wrappers for the C++ LLVM libc
implementations. This change does not hook this tool up to anything yet.
However, it can be useful for cases where one does not want to run the
objcopy step (to insert the C symbol in the object file) but can make use
of LTO to eliminate the cost of the additional wrapper call. This can be
relevant for certain downstream platforms. If this tool can benefit other
libc platforms in general, then it can be integrated into the build system
with options to use or not use the wrappers. An example of such a
platform is CUDA.
Reviewed By: abrachet
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84848