[OpenMP] Changes to enable MSVC ARM64 build of libomp
This is the first in a series of changes to the OpenMP runtime
that have been done internally by Microsoft. This patch makes
the necessary changes to enable libomp.dll to build with
the MSVC compiler targeting ARM64.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D101173