__threading_support: Remove (void) in favor of ().

Summary:
This fixes a clang-tidy warning when building something that uses
this file.

Reviewers: mclow.lists, EricWF

Subscribers: cfe-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43226

llvm-svn: 364799