[Attributor] Propagate known information from checkForAllCallSites
If we know that all call sites have been processed we can derive an
early fixpoint. The use in this patch is likely not to trigger right now
but a follow up patch will make use of it.
Reviewed By: uenoku, baziotis
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72016