[SamplePGO] Keeping prof metadata for IndirectBrInst
Currently prof metadata with branch counts is added only for BranchInst and SwitchInst, but not for IndirectBrInst. As a result, BPI/BFI make incorrect inferences for indirect branches, which can be very hot.
This diff adds metadata for IndirectBrInst, in addition to BranchInst and SwitchInst.
Reviewed By: wmi, wenlei
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D99550