[Parse] Make -Wgcc-compat complain about for loop inits in C89
While clang allows declarations in for loop init statements in c89 and
gnu89, gcc does not. So, we should probably warn if users care about gcc
compatibility.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47840