diff --git a/libcxx/test/support/filesystem_test_helper.h b/libcxx/test/support/filesystem_test_helper.h
--- a/libcxx/test/support/filesystem_test_helper.h
+++ b/libcxx/test/support/filesystem_test_helper.h
@@ -299,11 +299,11 @@
     static inline fs::path available_cwd_path() {
         fs::path const cwd = utils::getcwd();
         fs::path const tmp = fs::temp_directory_path();
-        fs::path const base = tmp / cwd.filename();
+        std::string base = cwd.filename().string();
         int i = 0;
-        fs::path p = base / ("static_env." + std::to_string(i));
+        fs::path p = tmp / (base + "-static_env." + std::to_string(i));
         while (utils::exists(p.string())) {
-            p = fs::path(base) / ("static_env." + std::to_string(++i));
+            p = tmp / (base + "-static_env." + std::to_string(++i));
         }
         return p;
     }