diff --git a/clang/lib/Sema/SemaExpr.cpp b/clang/lib/Sema/SemaExpr.cpp
--- a/clang/lib/Sema/SemaExpr.cpp
+++ b/clang/lib/Sema/SemaExpr.cpp
@@ -7401,7 +7401,7 @@
     }
     if (PE || PLE->getNumExprs() == 1) {
       Expr *E = (PE ? PE->getSubExpr() : PLE->getExpr(0));
-      if (!E->getType()->isVectorType())
+      if (!E->isTypeDependent() && !E->getType()->isVectorType())
         isVectorLiteral = true;
     }
     else
diff --git a/clang/test/SemaTemplate/pr47676.cpp b/clang/test/SemaTemplate/pr47676.cpp
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/clang/test/SemaTemplate/pr47676.cpp
@@ -0,0 +1,38 @@
+// RUN: %clang_cc1 -triple=powerpc64le-unknown-linux-gnu \
+// RUN:            -target-feature +altivec -fsyntax-only -ast-dump \
+// RUN:            -xc++ < %s 2>&1 \
+// RUN:   | FileCheck %s
+
+// Ensures that casts to AltiVec type with a dependent expression operand does
+// not hit the assertion failure reported in PR47676. Further checks that casts
+// to AltiVec type with a dependent expression operand is, on instantiation,
+// able to correctly differentiate between a splat case and a bitcast case.
+template <typename T> void f(T *tp) {
+  extern void g(int, ...);
+  g(0, (__vector int)(*tp));
+  g(0, (__vector int)*tp);
+}
+
+void g(void) {
+  f<__vector float>(nullptr);
+//      CHECK: | |-FunctionDecl {{.*}} f 'void (__vector float *)'
+
+//      CHECK: |   | `-CStyleCastExpr {{.*}} '__vector int' <NoOp>
+// CHECK-NEXT: |   |   `-ImplicitCastExpr {{.*}} '__vector int' <BitCast>
+// CHECK-NEXT: |   |     `-ImplicitCastExpr {{.*}}'__vector float' <LValueToRValue>
+
+//      CHECK: |     `-CStyleCastExpr {{.*}} '__vector int' <NoOp>
+// CHECK-NEXT: |       `-ImplicitCastExpr {{.*}} '__vector int' <BitCast>
+// CHECK-NEXT: |         `-ImplicitCastExpr {{.*}}'__vector float' <LValueToRValue>
+
+  f<double>(nullptr);
+//      CHECK: | `-FunctionDecl {{.*}} f 'void (double *)'
+
+//      CHECK: |     | `-CStyleCastExpr {{.*}} '__vector int' <VectorSplat>
+// CHECK-NEXT: |     |   `-ImplicitCastExpr {{.*}} 'int' <FloatingToIntegral>
+// CHECK-NEXT: |     |     `-ImplicitCastExpr {{.*}}'double' <LValueToRValue>
+
+//      CHECK: |       `-CStyleCastExpr {{.*}} '__vector int' <VectorSplat>
+// CHECK-NEXT: |         `-ImplicitCastExpr {{.*}} 'int' <FloatingToIntegral>
+// CHECK-NEXT: |           `-ImplicitCastExpr {{.*}}:'double' <LValueToRValue>
+}