Index: lib/Sema/SemaExprMember.cpp
===================================================================
--- lib/Sema/SemaExprMember.cpp
+++ lib/Sema/SemaExprMember.cpp
@@ -848,7 +848,7 @@
     // Build the first member access in the chain with full information.
     result =
         BuildFieldReferenceExpr(result, baseObjectIsPointer, SourceLocation(),
-                                EmptySS, field, foundDecl, memberNameInfo)
+                                SS, field, foundDecl, memberNameInfo)
             .get();
     if (!result)
       return ExprError();
Index: lib/Sema/TreeTransform.h
===================================================================
--- lib/Sema/TreeTransform.h
+++ lib/Sema/TreeTransform.h
@@ -2239,7 +2239,6 @@
       // We have a reference to an unnamed field.  This is always the
       // base of an anonymous struct/union member access, i.e. the
       // field is always of record type.
-      assert(!QualifierLoc && "Can't have an unnamed field with a qualifier!");
       assert(Member->getType()->isRecordType() &&
              "unnamed member not of record type?");
 
Index: test/SemaCXX/PR35832.cpp
===================================================================
--- /dev/null
+++ test/SemaCXX/PR35832.cpp
@@ -0,0 +1,21 @@
+// RUN: %clang_cc1 -fsyntax-only -verify %s
+
+// expected-no-diagnostics
+
+class B {
+public:
+ int i;
+ struct {  struct { union { int j; }; };  };
+ union { int k; };
+};
+
+class X : public B { };
+class Y : public B { };
+
+class Z : public X, public Y {
+public:
+ int a() { return X::i; }
+ int b() { return X::j; }
+ int c() { return X::k; }
+ int d() { return this->X::j; }
+};