Index: lit.cfg
===================================================================
--- lit.cfg
+++ lit.cfg
@@ -116,7 +116,9 @@
     runsafely_prefix = [ runsafely ]
     if workdir is not None:
         runsafely_prefix += [ "-d", workdir ]
+    timeit = "%s/tools/timeit" % config.test_source_root
     if config.remote_host:
+        timeit = "%s/tools/timeit-target" % config.test_source_root
         runsafely_prefix += [ "-r", config.remote_host ]
         if config.remote_user:
             runsafely_prefix += [ "-l", config.remote_user ]
@@ -135,7 +137,6 @@
     else:
         if stdout is not None or stderr is not None:
             raise Exception("separate stdout/stderr redirection not possible with traditional output")
-    timeit = "%s/tools/timeit-target" % config.test_source_root
     timeout = "7200"
     if stdin is None:
         stdin = "/dev/null"