Index: lldb/source/Plugins/Platform/MacOSX/PlatformMacOSX.cpp
===================================================================
--- lldb/source/Plugins/Platform/MacOSX/PlatformMacOSX.cpp
+++ lldb/source/Plugins/Platform/MacOSX/PlatformMacOSX.cpp
@@ -137,8 +137,6 @@
 PlatformMacOSX::GetSupportedArchitectures(const ArchSpec &host_arch) {
   std::vector<ArchSpec> result;
 #if defined(__arm__) || defined(__arm64__) || defined(__aarch64__)
-  // macOS for ARM64 support both native and translated x86_64 processes
-
   // When cmdline lldb is run on iOS, watchOS, etc, it is still
   // using "PlatformMacOSX".
   llvm::Triple::OSType host_os = GetHostOSType();
@@ -152,6 +150,21 @@
     result.push_back(ArchSpec("x86_64-apple-ios-macabi"));
     result.push_back(ArchSpec("arm64-apple-ios-macabi"));
     result.push_back(ArchSpec("arm64e-apple-ios-macabi"));
+
+    // On Apple Silicon, the host platform is compatible with iOS triples to
+    // support unmodified "iPhone and iPad Apps on Apple Silicon Macs". Because
+    // the binaries are identical, we must rely on the host architecture to
+    // tell them apart and mark the host platform as compatible or not.
+    if (host_arch.IsValid()) {
+      llvm::Triple host_triple = host_arch.GetTriple();
+      if (host_triple.getOS() == llvm::Triple::MacOSX) {
+        result.push_back(ArchSpec("arm64-apple-ios"));
+        result.push_back(ArchSpec("arm64e-apple-ios"));
+      }
+    } else {
+      result.push_back(ArchSpec("arm64-apple-ios"));
+      result.push_back(ArchSpec("arm64e-apple-ios"));
+    }
   }
 #else
   x86GetSupportedArchitectures(result);