The not program is used to test executions prefixed with %libomptarget-run-fail-. Currently not is not used for libomp tests, but might be used in the future and its dependency does not add any additional burden over the already established FileCheck dependency.
Required to add libomptarget testing to the Phabricator pre-merge check (see https://github.com/google/llvm-premerge-checks/issues/368)