[analyzer] Fix eliding the same destructor twice due to buggy default arguments.
Because of incomplete support for CXXDefaultArgExpr, we cannot yet commit to
asserting that the same destructor won't be elided twice.
Suppress the assertion failure for now. Proper support is still an open problem.
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49213