Add forEachArgumentWithParam AST matcher.

The new matcher allows users to provide a matcher for both the argument
of a CallExpr/CxxConstructExpr a well as the ParmVarDecl of the
argument.

Patch by Felix Berger.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13845