Revert "Revert "Revert "Expand existing loopsink testing to also test loopsinking using new pass manager and fix LICM bug."""
This reverts commit e29292969b92aa15afba734d4f6863fc405f087c.
This apparently causes a regression in compile time (ie, it slows down).