[AMDGPU] Add _e64 suffix to VOP3 Insts
Previously, instructions which could be
expressed as VOP3 in addition to another
encoding had a _e64 suffix on the tablegen
record name, while those
only available as VOP3 did not. With this
patch, all VOP3s will have the _e64 suffix.
The assembly does not change, only the mir.
Reviewed By: foad
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94341