[ARM] Add uses for locals introduced for debug messages. NFC.

This adds uses for locals introduced for new debug messages for the load store optimizer. Those locals are only used on debug statements and otherwise create unused variable warnings.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94398